進捗悪いです。
でも、それってワタシが悪いわけじゃないと思うのですよ。

そもそも、なぜ動いているのか分からないものを、
なぜ動かないのかを調査するのは、ナポレオンでも無理。

そういった名言がございましてね。
なんで動いているのか判らないようなソフトを装置に組み込まなきゃならんのですよ。
ドキュメントもロクになければ、ソースの在処も判らない（そもそもあるのかどうかも怪しい）。
そして、前任者どころか前々任者も前々々任者も前々々々任者も会社にいない。
どないせーっちゅうねん。

結局、アレコレいじって自力で動かす方法を見つけました。
それが正しいかどうかは知りませんが、とりあえず動きます。
動くなら検査部門に送っても文句は言われまい。